Latest News
Kitchen Chat and more…
Kitchen Chat and more…
現行以管樂器為合奏的樂團,暫不論編制大小,大致上有三種形式:
01.大家所熟知的管樂團,常見的英文名稱其實相當多,Concert Band、Wind Band較少見於命名,而多用來指管樂合奏這個類別的音樂或樂團,而實際用來命名樂團的英文名稱大致上有Symphonic Band、Wind Orchestra、Wind Ensemble、Wind Symphony、Symphonic Winds,或者是冠上性質的名稱,Municipal Band(市立、市民管樂團)、Military Band(軍樂隊)、Army Band(陸軍樂隊)、Navy Band(海軍樂隊)、Air Force Band(空軍樂隊)、Marine Band(海軍陸戰隊樂隊)、Guard Band(衛隊樂隊)。
其中特別強調其交響化性質而可譯為交響管樂團的,大概就是Symphonic Band、Wind Orchestra、Wind Symphony、Symphonic Winds,而Symphonic Winds有時也會特別指原來來自於某管弦樂團中的管樂手組成的管樂合奏團體。Wind Ensemble多是強調其接近大型重奏團,每個聲部最少編制的特性,故也常譯為管樂合奏團,代表其編制上的內涵,自然和交響管樂團,有大大的不同。
但真要調查可以發現,絕大多數樂團的編制概念與其名稱並無絕對的關係。
在英文中,管樂團的名稱算是最複雜的。其他管樂團盛行的國家相對來說名稱單純許多。
荷蘭文為Harmonieorkest,或較常見而簡單的Harmonie,Harmonie語源來自於德文的Harmoniemusik這個從古典時期開始就用來指管樂合奏的單字,orkest自然就是Orchestra,也有較強調交響性質的意味。Kapel則多見於軍樂隊,特指軍樂的Band。
西班牙文與葡萄牙文為Banda Sinfónica,也就是Symphonic Band之意,Banda Municipal(市立、市民管樂團)也是常見於團名。
法文為Orchestre d’Harmonie,軍樂隊常用Musique為名。
德文為Blasorchester、Blaskapelle、Blas是代表管樂器的字首,Orchester自然也有較強調交響性質的意味,而kapelle可以翻作管樂的Band,其實Blaskapelle多指德奧地區傳統的管樂隊,使用的樂器編制略與我們印象中的管樂團不同。Blasphilharmonie或Bläserphilharmonie以“愛樂”作為團名的亦不少見,Musikkorps用於軍樂隊命名。
義大利文為Banda、Banda Musicale或強調交響性質的Orchestra di Fiati (直譯就是Orchestra of Wind)。
匈牙利文為Fúvószenekar;斯洛維尼亞文為Pihalni Orkester;挪威文為Janitsjar、Musikkorps;瑞典文Blåsorkester、Musikkår;芬蘭文為Soittokunta;俄文為Духовой Oркестр(直譯就是Wind Orchestra),軍樂隊為Bоенный Oркестр(直譯就是Military Orchestra)。
用於分類 | 交響化性質 | 重奏化性質 | 職業性質 | 社團性質 | |
中文 | 管樂團 | 交響管樂團 | 管樂合奏團 | 軍樂隊 陸軍樂隊 海軍樂隊 空軍樂隊 海軍陸戰隊樂隊 衛隊樂隊 警察樂隊 | 市立管樂團 市民管樂團 |
英文 | Concert Band Wind Band | Symphonic Band Wind Orchestra Wind Symphony Symphonic Winds | Wind Ensemble | Military Band Army Band Navy Band Air Force Band Marine Band Guard Band Police Band | Municipal Band |
荷蘭文 | Harmonie Harmonieorkest | Blazers Ensemble | (Militaire) Kapel Luchtmacht Kapel Marinierskapel | ||
西班牙文 | Banda Musica | Banda Sinfónica | Banda Militar Banda de la Guardia | Banda Municipal | |
葡萄牙文 | Banda Musica | Banda Sinfónica | Banda Militar Banda do Exército Banda da Armada Banda da Força Aérea Banda de Guarda Banda da Polícia | Banda Municipal | |
法文 | Orchestre d’Harmonie | Musique Musique des Equipages de la Flotte Musique de l’Air Musique des Troupes de Marine Musique des Gardiens de la Paix Musique de la Police | |||
德文 | kapelle Blaskapelle | Blasorchester | Musikkorps Heeresmusikkorps Marinemusikkorps Luftwaffenmusikkorps | Blasphilharmonie Bläserphilharmonie | |
義大利文 | Banda Banda Musicale | Orchestra di Fiati | Banda Musicale dell’Arma dei Carabinieri Banda Musicale dell’Esercito Banda Musicale della Marina Militare Banda Musicale dell’Aeronautica Militare Banda Musicale della Guardia di Finanza Banda Musicale della Polizia | ||
匈牙利文 | Fúvószenekar | ||||
斯洛維尼亞文 | Pihalni Orkester | ||||
挪威文 | Janitsjar | Musikkorps | |||
瑞典文 | Musikkår | Blåsorkester | |||
芬蘭文 | Soittokunta | ||||
俄文 | Духовой Oркестр | Bоенный Oркестр |
常見各國管樂團名稱
一般常見的交響管樂團編制如下:
Piccolo、1st & 2nd Flute、1st & 2nd Oboe、English Horn、1st & 2nd Bassoon、Contrabassoon、Eb Clarinet, 1st, 2nd & 3rd Bb Clarinet、Alto Clarinet (Basset Horn)、Bass Clarinet、Contralto Clarinet & Contrabass Clarinet、1st & 2nd Alto Saxophone、Tenor Saxophone、Baritone Saxophone、1st, 2nd & 3rd Trumpet or Cornet (1st & 2nd Flugelhorn)、1st, 2nd, 3rd & 4th (French) Horn、1st, 2nd & 3rd (Tenor) Trombone & BassTrombone、Euphonium、Tuba、StringBass、Percussion
Woodwind 木管 | Brass 銅管 | String & Percussion 弦樂與打擊 | |||
無簧 | Piccolo | 高音圓柱 | Trumpet 1, 2 & 3 | 弦樂 | Double Bass |
Flute 1 &2 | 高音圓錐 | (Cornet 1, 2 & 3) | 打擊 | Timpani | |
雙簧 | Oboe 1 & 2 | (Flugelhorn 1 & 2) | Drums | ||
English Horn | 中音圓錐 | (French) Horn 1, 2, 3 & 4 | Percussion | ||
Bassoon 1 & 2 | 中低音圓柱 | Trombone 1, 2 & 3 | Mallets | ||
Contrabassoon | 低音圓柱 | Bass Trombone | |||
單簧 | Eb Clarinet | 中低音圓錐 | Euphonium | ||
Bb Clarinet 1, 2 & 3 | 低音圓錐 | Tuba | |||
Alto Clarinet (Basset Horn) | |||||
Bass Clarinet | |||||
Contralto Clarinet Contrabass Clarinet | |||||
Alto Saxophone 1 & 2 | |||||
Tenor Saxophone | |||||
Baritone Saxophone |
交響管樂團常見編制
02.歐洲最多,而以英國為發展中心的(英式)銅管樂團((British Style) Brass Band)
銅管樂團則以Saxhorn系的銅管樂器為主,編制如下:
Eb (Soprano) Cornet – 1、(Front Row) Cornet:Principal Cornet – 1 & Solo Cornet – 3、 (Back Row) Cornet:Repiano Cornet – 1、2nd Cornet – 2 & 3rd Cornet – 2、Flugelhorn – 1、Tenor (Alto) Horn:Solo Tenor (Alto) Horn – 1、1st Tenor (Alto) Horn – 1 & 2nd Tenor (Alto) Horn – 1、(Tenor) Trombone:1st Trombone – 1 & 2nd Trombone – 1、Bass Trombone – 1、Baritone:1st Baritone – 1 & 2nd Baritone – 1、Euphonium:1st Euphonium – 1 & 2nd Euphonium – 1、bE Tuba:1st bE Tuba – 1 & 2nd bE Tuba – 1、bB Tuba:1st bB Tuba – 1 & 2nd bB Tuba – 1、Percussion
Cornet 短號 | Saxhorn 薩克斯號系 | Trombone 長號 | Percussion 打擊 | |||
超高音圓錐 | Eb (Soprano) Cornet | Timpani | ||||
高音圓錐 | (Front Row) Cornet: Principal Cornet – 1 Solo Cornet – 3 | Drums | ||||
(Back Row) Cornet: Repiano Cornet – 1 2nd Cornet – 2 3rd Cornet – 2 | 中高音圓錐 | Flugelhorn – 1 | Percussion | |||
中音圓錐 | Solo Tenor (Alto) Horn – 1 1st Tenor (Alto) Horn – 1 2nd Tenor (Alto) Horn – 1 | Mallets | ||||
中低音圓錐 | 1st Baritone – 1 2nd Baritone– 1 | 中低音圓柱 | (Tenor) Trombone: 1st Trombone – 1 2nd Trombone – 1 | |||
1st Euphonium – 1 2nd Euphonium – 1 | ||||||
低音圓錐 | 1st bE Tuba – 1 2nd bE Tuba – 1 | 低音圓柱 | Bass Trombone – 1 | |||
1st bB Tuba – 1 2nd bB Tuba – 1 |
(英式)銅管樂團編制
03.只在荷蘭、比利時存在的Fanfare Orchestra (Fanfare Band)(中文目前還沒有適切的翻譯),荷蘭文為Fanfareorkest,或較常見而簡單的Fanfare。
Fanfare Orchestra的編制,大致上是部分的管樂團和銅管樂團組成,基本上也是由Adolphe Sax發明的樂器為主,參考編制如下:
Soprano Saxophone – 2、Alto Saxophone – 2、Tenor Saxophone – 2、Baritone Saxophone – 2、bE (Soprano) Cornet (Trumpet) – 1、bB Trumpet (Cornet) – 3、1st, 2nd & 3rd Flugelhorn – 9、Tenor (Alto) Horn or (French) Horn – 2~4、(Tenor) Trombone – 2、Bass Trombone – 1、Euphonium (Baritone) – 4、bE Tuba – 2、bB Tuba – 2、Percussion – 4
Fanfare Orchestra主體的高音銅管樂器為Flugelhorn,而加入Saxophone家族。最高音樂器則視樂曲使用Trumpet或Cornet。Tenor (Alto) Horn和(French) Horn則視樂團自由選用,也有混用的。似乎不使用Baritone。Tuba同樣也有bE和bB的區分。
Woodwind 木管 | Brass 非薩克斯號系銅管 | Saxhorn 薩克斯號系 | Percussion 打擊 | ||
Soprano Saxophone – 2 | 超高音圓錐 (圓柱) | Eb (Soprano) Cornet (Trumpet) – 1 | Timpani | ||
Alto Saxophone – 2 | 高音圓柱 (圓錐) | bB Trumpet (Cornet) – 3 | 高音圓錐 | Flugelhorn 1, 2 & 3 – 9 | Drums |
Tenor Saxophone – 2 | 中音圓錐 | Tenor (Alto) Horn or (French) Horn – 2~4 | Percussion | ||
Baritone Saxophone – 2 | 中低音圓柱 | (Tenor) Trombone – 2 | 中低音圓錐 | Euphonium (Baritone) – 4 | Mallets |
低音圓柱 | Bass Trombone – 1 | 低音圓錐 | bE Tuba – 2 | ||
bB Tuba – 2 |
Fanfare Orchestra (Fanfare Band)編制
可以看出以上三種編制的關係,Fanfare Orchestra大致上介於兩者之間。
轉貼自 管樂世界 vvhitewhale https://vvhitewhale.wordpress.com/2020/11/06/
過去在2013與2017年時曾經寫過以「論交響管樂團編制」為題的文章,除了簡介管樂合奏的種類,粗略提了一些不同的編制,主要是以我認為無論是作曲或編曲上配器達到最佳交響成果的法國傳統(大型軍樂隊)管樂團編制為基底,附上一些曲目試聽,後續的文章又與管弦樂團做了點粗淺的比較。
最近看了一些不同國家、樂團、人物、作品的資料,本來想寫成分散的篇章,看著看著也沒時間寫,累積了一陣子,突然覺得可以全部加起來變成標題的這個主題,應該會很有趣!然後就時間軸和地域性的劃分去進行。所以決定關掉以前的兩篇文章,把內容也重新打散整理進新的文章中!
但我也不是什麼音樂學者,就算是粗淺地跟大家分享一下我的綜合發現,雖然是很久以前的故事,但也許會讓大家有不同於以往認知的想法!
管樂團與管弦樂團不同,管絃樂團的編制與曲目之間在歷史與地域的發展上是互相影響而與時俱進。其中弦樂器在很早就已經有成熟的發展,而成為管弦樂團音響的基石,也是管弦樂團中發聲原理一致、涵蓋從高到低的寬廣音域,具備高度音色音響同質性(Homogeneity) 和多數演奏員的樂器家族。隨著銅管、木管、打擊樂器的發展與加入,其曲目與音色音響音響也越發多元地發展。
而管樂團的編制卻隨著時代,地域、文化與作曲家而有不同!
管絃樂團有相當多經典的曲目在國際間流傳,促使管絃樂團有一致的編制(雖然有時仍有小處不同)。管樂團曲目則並沒有非常多的數量能夠達到一樣的地位,雖然有許多專家倡導統一的編制,但至今仍然沒有世界通行的固定編制。尤其不同國家慣用的編制與音樂的創作習慣不同,也導致使用的樂器與習慣的管樂團音響平衡不同,進而影響到音響聆聽習慣核對樂團音響的想像。
因此在時間軸與地域性上了解管樂合奏的發展歷史與不同文化背景的作品對建構對管樂合奏的音色音響認知是相當有幫助的!
因此之後的文章將會以以下方式發展:
時間軸上,
至於20世紀中期以後的事情,我想作品和資料都很多,只是臺灣受限於資訊來源,所知比較侷限,不過這應該有心也不是什麼問題。因此,後續的文章中,無論是人物或者是事件都會標上時間,如果多多注意,並且在時間和地域上連動思考,應該會有不同的感想與發現。
地域性上,會在19世紀中~20世紀中這段我認為算是文章重點的時期,挑選幾個國家當範例,最初還是以過去文章中出現過的法國為起頭:
為什麼挑選這幾個國家,並且這樣分類呢?主要是在薩克斯風(Saxophone)與薩克斯號(Saxhorn),或者說對應薩克斯號的圓錐銅管樂器,這兩項最後進入現代管樂合奏的樂器家族的採用度不同!德奧與俄國相對其他國家來說,對薩克斯風接受得較晚,但俄國稍微有彈性些,而銅管樂器的採用上比較完整些,法國與比利時是最早完整接受這兩項樂器,作曲家在配器上也有一定著墨,而義大利雖然稍晚些,但也相當完整的接受,甚至將這種樂器家族的觀念更加擴大到其它樂器,英美接受薩克斯風的時間與義大利相當,但在美國中低音的薩克斯號樂器很快地退出了管樂合奏編制中,而轉變成比較接近當代管樂合奏的標準編製所使用的樂器,英國則是原本就以銅管樂團(Brass Band)為主流,這類銅管樂器以存在銅管樂團中為主。
重要的是我會附上能找到而且應該是有參考價值的錄音,畢竟沒辦法讓大家聽到實際的現場音響,錄音應該是唯一的途徑了!
而台灣其實受美國影響較多,資訊也多以英文為主,因此對其他非英語系國家樂團的發展歷史、音響和作品較無所知,希望這系列文章能夠補足一些資訊。
另外,這一系列文章應該在寫的過程中會滾動式增補或修改,時間和地域上連動思考嘛!
轉貼自 管樂世界 vvhitewhale https://vvhitewhale.wordpress.com/2020/11/06/1/
約翰·菲利浦·蘇沙(John Philip Sousa, 1854~1932),為美國作曲家與指揮,以「進行曲大王」或「美國進行曲大王」為人所知。曾經加入美國海軍陸戰隊樂隊(United States Marine Band)並於1880~1892年擔任指揮。其作品包含了137首進行曲、15部輕歌劇、5首序曲、11首組曲、24首舞曲、28首幻想曲與322首19世紀的交響作品。其中最值得推薦的當然是進行曲作品。
01.首先推薦的是演奏蘇沙作品最權威的美國海軍陸戰隊樂隊自1970年代以來,最新推出的完整全面錄音計畫-“The Complete Marches of John Philip Sousa”,此計畫由現任上校指揮傑森·K·佛第格(Jason K. Fettig)起始,此系列以編年的方式錄製發行,於2015/4/26開始發行,目前已完成總共7輯的發行,收錄129首進行曲的錄音。
由於蘇沙身兼指揮,他常常在不註記或修改已出版付印的樂譜的狀況下,根據實際音樂會的演出需求,當場修改強弱、配器或反覆…等等細節。而這份錄音計畫根據美國海軍陸戰隊樂隊所留存的樂譜與錄音,以及數位蘇沙研究專家的意見,重新編輯校訂樂譜,並隨錄音發行,樂譜中還包含了詳盡的歷史與編輯註記。
最吸引人的是此份錄音與樂譜發行計畫是完全免費下載的!
The Complete Marches of John Philip Sousa
Vol. 1 (2015/4/6發行)-包含蘇沙最初的17首進行曲,橫跨1873至1882年
Vol. 2 (2016/4/11發行)-包含18首進行曲,橫跨1883至1889年,蘇莎擔任美國海軍陸戰隊樂隊指揮(1880~1892)的時期。
Vol. 3 (2016/12/12發行)-包含20首進行曲,橫跨1889至1898年,蘇莎組成蘇莎樂隊(Sousa Band, 1892~1931)開始巡演的時期。
Vol. 4 (2018/4/9發行)-包含20首進行曲,橫跨1899至1916年
Vol. 5 (2019/4/11發行)-包含20首進行曲,橫跨1917至1920年
Vol. 6 (2020/4/7發行)-包含19首進行曲,橫跨1922至1928年(這一輯開始有部分進行曲尚有版權問題,因此只有7首進行曲可以公開下載樂譜)
Vol. 7 (2021/4/4發行)-包含15首進行曲,橫跨1929至1932年(這一輯進行曲尚有版權問題,因此僅有錄音可於Youtube聆聽)
02.第二套推薦的是時間上更早一些,同樣由美國海軍陸戰隊樂隊完成的錄音,選自進行曲遺產(Heritage of the March)錄音資料庫的約翰·菲利浦·蘇沙遺產(Heritage of John Philip Sousa)系列 ,包含了18張CD,195首錄音,與140頁的樂曲解說。
https://www.youtube.com/embed?version=3&rel=1&showsearch=0&showinfo=1&iv_load_policy=1&fs=1&hl=zh-tw&autohide=2&wmode=transparent&listType=playlist&list=OLAK5uy_ll8BFXncY17FHXvvqYG_7OLMtO-7AARLE約翰·菲利浦·蘇沙遺產(Heritage of John Philip Sousa)
而相當有歷史的美國樂譜出版商C. L. Barnhouse Company也以進行曲遺產(Heritage of the March)為系列名稱重製發行經由學者專家校訂過的進行曲樂譜,也包含了蘇沙的進行曲。
03.第三套則是同樣由美國海軍陸戰隊樂隊發行的蘇沙原音(Sousa Original)錄音集,共包含4張錄音,61首進行曲等選曲,特別的是包含了幾首蘇沙當年的指揮錄音作為附錄(Bonus Track)。
https://www.youtube.com/embed?version=3&rel=1&showsearch=0&showinfo=1&iv_load_policy=1&fs=1&hl=zh-tw&autohide=2&wmode=transparent&listType=playlist&list=OLAK5uy_mkzK0c0cwnCkbeDX4vUujEhxB7PGtbT3Y蘇沙原音(Sousa Original)系列部分錄音
04.最後一套是美國蘇沙研究者基斯·布里昂(Keith Brion)完成的錄音作品集,除了他對蘇沙的研究與樂譜的校訂出版以外,他於1979年成立了新蘇沙樂隊(New Sousa Band)旨在以當年蘇沙樂隊(Sousa Band)的方式演出推廣蘇沙的音樂,他也會因此裝扮成蘇沙的樣子進行指揮。布里昂從2001年起與Naxos Records合作,預計發行蘇沙的所有管樂作品錄音(John Philip Sousa : Music for Wind Band),目前已經進行至第23輯,妙的是所有合作錄音的樂團均不是美國樂團。
第1~8集為英國皇家砲兵樂隊(Royal Artillery Band)
https://www.youtube.com/embed?version=3&rel=1&showsearch=0&showinfo=1&iv_load_policy=1&fs=1&hl=zh-tw&autohide=2&wmode=transparent&listType=playlist&list=OLAK5uy_kqiG8IzENkxKEukv1sTHM9Wqmay3_Vhvg蘇沙管樂作品集第1集
John Philip Sousa : Music for Wind Band Vol. 1
https://www.youtube.com/embed?version=3&rel=1&showsearch=0&showinfo=1&iv_load_policy=1&fs=1&hl=zh-tw&autohide=2&wmode=transparent&listType=playlist&list=OLAK5uy_mIh_ZJn4uRyEM2kBBoDzJnP_1CmiqQSCc蘇沙管樂作品集第2集
John Philip Sousa : Music for Wind Band Vol. 2
https://www.youtube.com/embed?version=3&rel=1&showsearch=0&showinfo=1&iv_load_policy=1&fs=1&hl=zh-tw&autohide=2&wmode=transparent&listType=playlist&list=OLAK5uy_kZ2COkL-a2Gb_Lj19-Up07pKrUVp_X6ws蘇沙管樂作品集第3集
John Philip Sousa : Music for Wind Band Vol. 3
https://www.youtube.com/embed?version=3&rel=1&showsearch=0&showinfo=1&iv_load_policy=1&fs=1&hl=zh-tw&autohide=2&wmode=transparent&listType=playlist&list=OLAK5uy_nUyn3PPYr9qLr0ZjMBFvyYcATI1m8xIQE蘇沙管樂作品集第4集
John Philip Sousa : Music for Wind Band Vol. 4
https://www.youtube.com/embed?version=3&rel=1&showsearch=0&showinfo=1&iv_load_policy=1&fs=1&hl=zh-tw&autohide=2&wmode=transparent&listType=playlist&list=OLAK5uy_lqonGigHSkcL1T1h7j-enxPqgVRosoJaQ蘇沙管樂作品集第5集
John Philip Sousa : Music for Wind Band Vol. 5
https://www.youtube.com/embed?version=3&rel=1&showsearch=0&showinfo=1&iv_load_policy=1&fs=1&hl=zh-tw&autohide=2&wmode=transparent&listType=playlist&list=OLAK5uy_klnal49BF9SQSdHfhjU17435Al8OhLBKg蘇沙管樂作品集第6集
John Philip Sousa : Music for Wind Band Vol. 6
https://www.youtube.com/embed?version=3&rel=1&showsearch=0&showinfo=1&iv_load_policy=1&fs=1&hl=zh-tw&autohide=2&wmode=transparent&listType=playlist&list=OLAK5uy_kV-KNvHxh-BYNSSfEVtE6V5PfBXQtU-bE蘇沙管樂作品集第7集
John Philip Sousa : Music for Wind Band Vol. 7
https://www.youtube.com/embed?version=3&rel=1&showsearch=0&showinfo=1&iv_load_policy=1&fs=1&hl=zh-tw&autohide=2&wmode=transparent&listType=playlist&list=OLAK5uy_kqcbzLZG31ybB1lNHQcVe8Ym8Dpo53G3c蘇沙管樂作品集第8集
John Philip Sousa : Music for Wind Band Vol. 8
第9~10集為挪威皇家海軍樂隊(Royal Norwegian Navy Band)
https://www.youtube.com/embed?version=3&rel=1&showsearch=0&showinfo=1&iv_load_policy=1&fs=1&hl=zh-tw&autohide=2&wmode=transparent&listType=playlist&list=OLAK5uy_m2bIuBiYqFfaPkwc9Az098tb1dEP95jX4蘇沙管樂作品集第9集
John Philip Sousa : Music for Wind Band Vol. 9
https://www.youtube.com/embed?version=3&rel=1&showsearch=0&showinfo=1&iv_load_policy=1&fs=1&hl=zh-tw&autohide=2&wmode=transparent&listType=playlist&list=OLAK5uy_mdpduE0ZUKB-qpdTLirH1OcwmhAIzTodQ蘇沙管樂作品集第10集
John Philip Sousa : Music for Wind Band Vol. 10
第11~12集為瑞典皇家海軍樂隊(Royal Swedish Navy Band)
https://www.youtube.com/embed?version=3&rel=1&showsearch=0&showinfo=1&iv_load_policy=1&fs=1&hl=zh-tw&autohide=2&wmode=transparent&listType=playlist&list=OLAK5uy_kCufwo-UZwD4CK5HYmjucfx7YGbE5Y_R4蘇沙管樂作品集第11集
John Philip Sousa : Music for Wind Band Vol. 11
https://www.youtube.com/embed?version=3&rel=1&showsearch=0&showinfo=1&iv_load_policy=1&fs=1&hl=zh-tw&autohide=2&wmode=transparent&listType=playlist&list=OLAK5uy_lVVF7KGYJpSivZSdAA7xIJhewlh567IF8蘇沙管樂作品集第12集
John Philip Sousa : Music for Wind Band Vol. 12
第13~14集為英國皇家空軍中央樂隊(Central Band of the Royal Air Force)
https://www.youtube.com/embed?version=3&rel=1&showsearch=0&showinfo=1&iv_load_policy=1&fs=1&hl=zh-tw&autohide=2&wmode=transparent&listType=playlist&list=OLAK5uy_l1IK8PWKKWungrqQbtiaBsRhVFm8IOPRU蘇沙管樂作品集第13集
John Philip Sousa : Music for Wind Band Vol. 13
https://www.youtube.com/embed?version=3&rel=1&showsearch=0&showinfo=1&iv_load_policy=1&fs=1&hl=zh-tw&autohide=2&wmode=transparent&listType=playlist&list=OLAK5uy_k3hezv5mgxCrB6-TYldRCh-jTWXnNYu84蘇沙管樂作品集第14集
John Philip Sousa : Music for Wind Band Vol. 14
第15~16集為荷蘭皇家海軍陸戰隊樂隊(Marine Band of the Royal Netherlands Navy)
https://www.youtube.com/embed?version=3&rel=1&showsearch=0&showinfo=1&iv_load_policy=1&fs=1&hl=zh-tw&autohide=2&wmode=transparent&listType=playlist&list=OLAK5uy_m6VUHMO8RmlqmHCup4n6r192eI5kOO8Sc蘇沙管樂作品集第15集
John Philip Sousa : Music for Wind Band Vol. 15
https://www.youtube.com/embed?version=3&rel=1&showsearch=0&showinfo=1&iv_load_policy=1&fs=1&hl=zh-tw&autohide=2&wmode=transparent&listType=playlist&list=OLAK5uy_lzSmb-xEJ2L5rHDATFE0rXFLaEteNbu4w蘇沙管樂作品集第16集
John Philip Sousa : Music for Wind Band Vol. 16
第17集為英國市政廳音樂與戲劇學院交響管樂團(Guildhall Symphonic Wind Band)
第18集為英國聖三一拉邦音樂與舞蹈學院管樂團(Trinity Laban Wind Band)
第19集為英國皇家音樂學院交響管樂團(Royal College of Music Wind Orchestra)
https://www.youtube.com/embed?version=3&rel=1&showsearch=0&showinfo=1&iv_load_policy=1&fs=1&hl=zh-tw&autohide=2&wmode=transparent&listType=playlist&list=OLAK5uy_kh5SUY3W8K0A0NYhRw42ZROGRiAq8U-2k蘇沙管樂作品集第17集
John Philip Sousa : Music for Wind Band Vol. 17
https://www.youtube.com/embed?version=3&rel=1&showsearch=0&showinfo=1&iv_load_policy=1&fs=1&hl=zh-tw&autohide=2&wmode=transparent&listType=playlist&list=OLAK5uy_knyyHJsx52AnKYQeSD8QyCUmhd9kpP3Pw蘇沙管樂作品集第18集
John Philip Sousa : Music for Wind Band Vol. 18
https://www.youtube.com/embed?version=3&rel=1&showsearch=0&showinfo=1&iv_load_policy=1&fs=1&hl=zh-tw&autohide=2&wmode=transparent&listType=playlist&list=OLAK5uy_lR7q9kdiSa0eCm6AjwjWybIQ4Rvcg2QaY蘇沙管樂作品集第19集
John Philip Sousa : Music for Wind Band Vol. 19
第20集為英國皇家威爾斯音樂與戲劇學院交響管樂團(Royal Welsh College of Music and Drama Wind Orchestra)
第21集為英國皇家伯明罕音樂院交響管樂團(Royal Birmingham Conservatoire Wind Orchestra)
https://www.youtube.com/embed?version=3&rel=1&showsearch=0&showinfo=1&iv_load_policy=1&fs=1&hl=zh-tw&autohide=2&wmode=transparent&listType=playlist&list=OLAK5uy_nEf7lkgUr0m3ZvHWZkYLvhHH8_Ey1gklI蘇沙管樂作品集第20集
John Philip Sousa : Music for Wind Band Vol. 20
https://www.youtube.com/embed?version=3&rel=1&showsearch=0&showinfo=1&iv_load_policy=1&fs=1&hl=zh-tw&autohide=2&wmode=transparent&listType=playlist&list=OLAK5uy_m8sPjfXUtbky_xh4BjVfqMhrepR2II9ME蘇沙管樂作品集第21集
John Philip Sousa : Music for Wind Band Vol. 21
第22~23集為英國皇家女王陛下海軍陸戰隊普利茅斯軍樂隊(The Band of Her Majesty’s Royal Marine Plymouth)
https://www.youtube.com/embed?version=3&rel=1&showsearch=0&showinfo=1&iv_load_policy=1&fs=1&hl=zh-tw&autohide=2&wmode=transparent&listType=playlist&list=OLAK5uy_nEezphU6t98y8Im6IT7zSzCHsBCDthNOY蘇沙管樂作品集第22集
John Philip Sousa : Music for Wind Band Vol. 22
https://www.youtube.com/embed?version=3&rel=1&showsearch=0&showinfo=1&iv_load_policy=1&fs=1&hl=zh-tw&autohide=2&wmode=transparent&listType=playlist&list=OLAK5uy_mysvFRMW1C0FDbm64g4ek9rIr14hzWg7w蘇沙管樂作品集第23集
John Philip Sousa : Music for Wind Band Vol. 23
轉貼自 管樂世界 vvhitewhale https://vvhitewhale.wordpress.com/2022/04/07/%e9%80%b2%e8%a1%8c%e6%9b%b2%e5%a4%a7%e7%8e%8b%e7%b4%84%e7%bf%b0%c2%b7%e8%8f%b2%e5%88%a9%e6%b5%a6%c2%b7%e8%98%87%e6%b2%99john-philip-sousa%e7%9a%84%e4%bd%9c%e5%93%81%e8%88%87%e9%8c%84%e9%9f%b3/